党的十七大描绘了党和国家未来发展的宏伟蓝图，这对人民法院工作提出了新的更高的要求。我们决心在党的十七大精神指引下，忠实履行时代赋予的司法使命，坚定不移地走中国特色社会主义司法发展道路，认清形势，把握方向，开拓进取，求真务实，为建设公正高效权威的社会主义司法制度而努力奋斗。

    我们要进一步强化政治意识，把依法服务大局的要求落到实处。在当代中国，司法作为党治国理政的一种重要手段，归根到底受党和国家大局所决定并为之服务。我们要始终坚持党对法院工作的绝对领导，坚持用中国特色社会主义理论体系指导法院工作，善于从政治上观察和处理问题，自觉地把司法审判工作融入党和国家的工作大局之中；立足社会主义初级阶段基本司法国情，既严格遵循法律规定，又要执行党和国家的路线方针政策，努力实现法律效果与社会效果的有机统一。

    我们要进一步强化法治意识，把公正司法的要求落到实处。五年前，在首次中国大法官会议上，肖扬院长就告诫我们：公正，只有公正，才是大法官永远的座右铭。维护社会公平正义，是发展中国特色社会主义的一项重大任务，是社会主义司法制度的价值目标。我们要大力弘扬法治精神，加强司法管理，将公正与效率视为审判工作的生命线，切实强化质量效率指标体系的约束、激励、规范和引导功能，全力提升审判质量和效率；规范司法行为，强化立案、审理、执行等各个司法环节的规范化运作；落实司法公开，确保司法权在阳光下运行，使司法公正以人民群众看得见的方式得以实现；强化司法监督，健全司法监督体系，确保审判权在有效监督下公正行使。

    我们要进一步强化为民意识，把改善民生的要求落到实处。司法为民是人民司法的内在本质，是衡量人民司法工作的基本准则，也是推进以改善民生为重点的社会建设的司法要求。我们要牢固树立人民群众的主体地位意识，努力在司法审判工作中实现好、维护好、发展好最广大人民群众的根本利益。高度重视涉及民生案件的审判工作，依法及时妥善地审理好劳动争议、社会保障、医疗纠纷、房屋拆迁、人身损害赔偿、教育权益纠纷等案件，促进民生问题的有效解决。加强司法领域内的群众工作，处理好司法权有限性与群众诉求多样性之间的关系，把依法审判与教育疏导有机结合起来，妥善解决涉诉群众的利益诉求。

    我们要进一步强化和谐意识，把有效解决纠纷的要求落到实处。有效解决纠纷，促进社会和谐，这是中国特色社会主义司法制度的价值追求。我们要牢固树立和谐司法的理念，积极运用和谐的司法机制与方式，努力实现“案结事了、定纷止争、息事宁人”的司法目标。正确处理司法理性与司法经验的关系，既要以科学的态度对案件的事实认定和法律适用作出准确的判断，又注意发挥善良民俗以及法官社会阅历、社会经验对解决纠纷的作用；正确处理司法规序与司法文明的关系，既引导当事人诚信诉讼、文明诉讼，合法、理性地表达利益诉求，又切实尊重当事人的人格尊严，认真分析当事人的诉求，耐心疏导当事人的诉讼情绪，作出公正合理的司法裁判，促进当事人服判息诉；正确处理解决纠纷过程中司法手段运用与非司法手段运用的关系，既加强并规范诉讼调解，又努力做好“诉调对接”工作，完善多元化纠纷解决机制，促进涉诉矛盾纠纷的有效化解。

    尊敬的首席大法官、各位大法官，在全面落实依法治国基本方略、加快建设社会主义法治国家的时代征程中，人民法官肩负的责任重大、任务艰巨，使命庄严而崇高。让我们紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，忠实履行宪法和法律赋予的司法职责，努力作出无愧于党、无愧于人民、无愧于历史的司法业绩，为开创人民司法事业更加美好的未来而戮力同心、不懈奋斗！